English 
Русский
Экс-президент Франции бьёт тревогу
Почти половина языков, на которых говорят на планете, может исчезнуть в этом столетии, - с таким предостережением выступил сегодня Фонд Ширака. Бывший президент Франции и другие руководители этой влиятельной организации призвали к принятию мер для того, чтобы защитить мировое культурное и лингвистическое наследие.
В частности, они предлагают создать электронную энциклопедию, которая бы объединяла базу данных о наречиях и культурных традициях мира, сообщает "Эхо Москвы".
"По разным данным, сейчас в мире насчитывается от 5500 до 6000 языков, из которых большая часть не имеет даже своей письменности. Кроме того, на многих языках сейчас говорят всего несколько сотен, а то и 2-3 десятка человек. В условиях глобализирующегося, сужающего свои границы мира обеспокоенность Фонда Ширака выглядит весьма справедливой. Ведь каждый редкий или исчезающий язык - это прежде всего единица культуры, без которой человечество станет духовно беднее", - комментирует эксперт Агентства переводов "TranslateIt!".